 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Der XVII. Sanssouci-Pokal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Budenzauber in Potsdam – Der XVII . Sanssouci-Pokal der Potsdamer Sport-Union 04 e.V. bot Hockey vom Feinsten
Am vergangenen Wochenende (05.–07.11.2010) fand vor rund 300 Zuschauern zum mittlerweile 17. Mal der Sanssouci-Pokal für Damen- und Herrenhockeymannschaften in der Sporthalle Heinrich-Mann-Allee statt. Den Veranstaltern war es gelungen ein attraktives Teilnehmerfeld zusammen zu stellen.
Bei den Herren war neben dem Titelverteidiger, dem Berliner Hockey Club, mit den Zehlendorfer Wespen ein weiterer Bundesligist nach Potsdam gekommen. In den Reihen der Wespen, Olympiasieger Florian Keller, der im Turnierverlauf auch mit 11 Treffern Torschützenkönig des Turniers wurde. Beide Teams machten im Finale auch den Turniersieg unter sich aus. In einem spannenden Endspiel mit immer wieder wechselnden Führungen stand es nach der regulären Spielzeit 6 : 6 und so musste ein 7-Meterschießen über den diesjährigen Turniersieg entscheiden. Mit 8 : 7 gewannen das Team des Berliner Hockeyclubs um die beiden Nationalspieler Martin Zwicker und Kevin Lim das Turnier.
Die Potsdamer Herren hatten zuvor ihr Halbfinale gegen die Zehlendorfer Wespen mit 0:5 verloren. Dabei war es dem jungen PSU-Torwart Philipp Schwarz gelungen einen 7-Meter des Olympiasiegers Florian Keller abzuwehren. Im kleinen Finale musste sich das PSU-Team um Trainer, Philipp Koesling dem Zweitligisten Rahlstedter Tennis und Hockeyclub (RHTC) aus Hamburg mit 3: 4 geschlagen geben.
Publikumsliebling wurde der Norwegische Meister, Sagene IF. Das mit einem Australier und 7 pakistanischstämmigen Norwegern besetzte Team war nicht immer dem schnellen Tempo auf dem Hallenboden und dem Pressing der deutschen Mannschaften gewachsen. So mussten sich die Hockeyspieler aus der Nähe von Oslo mit dem letzten Platz zufrieden geben. Aber mit ihrer herzlichen Art gewannen sie die Herzen des Potsdamer Publikums und versprachen ein erneutes Kommen im nächsten Jahr. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wie bei den Herren kam es auch bei den Damen zu einem Endspiel BHC gegen die Zehlendorfer Wespen. Dem Berliner Hockey Club gelang es seinen Titel aus dem Vorjahr zu verteidigen. Das Team um Nationalspieler Lisa Hapke, konnte den Bundesligisten von den Zehlendorfer Wespen mit 6: 1 bezwingen. Wie im Vorjahr wurde auch in 2010 die ehemalig U18-Nationalspielerin Caro Schnitzer Torschützenkönigin des Turiers und nahm einen begehrten neuen Hockeyschläger als Siegertrophäe mit nach Berlin.
Das kleine Finale gewann der Cöthener HC gegen SC Charlottenburg aus Berlin. Die Potsdamer Damen mussten sich in dem hochkarätigen Teilnehmerfeld mit einem 7. Platz zufrieden geben. Das Spiel um Platz 7. konnte das Team um Spielertrainerin Nadine Richter mit 2:1 gegen den SSC Schwerin gewinnen. In der Vorrunde mussten sich die Potsdamer Damen durchweg höherklassig spielenden Mannschaften geschlagen geben. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ergebnisse |
|
|
|
Damen
|
Herren
|
1. Berliner Hockey Club 2. Zehlendorfer Wespen 3. Cöthener HC 4. SCC Berlin 5. TSV Zehlendorf 88 6. HC Lindenau Grünau Leipzig 7. Potsdamer Sport-Union 04 8. SSC Schwerin
Torschützenkönigin: Caro Schnitzer (BHC) 12 Tore
Beste Torfrau: Sylke Kühne (SCC)
|
1. Berliner Hockey Club 2. Zehlendorfer Wespen 3. Rahlstedter THC 4. Potsdamer Sport-Union 5. TSV Zehlendorf 88 6. Cöthener HC 7. SSC Schwerin 8. Sagene IF (Norwegen)
Torschützenkönig : Florian Keller (Zehlendorfer Wespen) 11 Treffer
bester Torwart: Ali Shahzad (Sagene IF Norwegen)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Presse |
|
|
|
Potsdam TV
|
Kurzvideo ansehen: www.potsdamtv.de
|
|
|
|
|
PWG-Info Nr. 67, 01.2011
|
|
Dankschreiben der Zehlendorfer Wespen an den Veranstalter, 09.11.2010
|
|
PNN, 09.11.2010
|
|
MAZ, 09.11.2010
|
|
MAZ, 08.11.2010
|
|
Pressemitteilung: Ein Wiedersehen mit vielen alten Bekannten – XVII . Sanssouci – Pokal der Potsdamer Sport – Union 04 e.V.
|
|
|
|
gesponsert durch die PWG: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Werte Sportfreunde,
hiermit möchten wir Euch recht herzlich zu unserem Hallenhockeyturnier für Damen- und Herrenmannschaften, dem XVII. Sanssouci-Pokal der Potsdamer Sport-Union 04 e.V. einladen. Dieses Turnier soll der Saisonvorbereitung für die Hallenhockeysaison 2010/2011 dienen. Die Spielstärke bei diesem Turnier liegt im Herrenbereich Regionalliga aufwärts und bei den Damen Oberliga aufwärts.
Das Turnier findet in diesem Jahr vom 6. November bis 7. November 2010 statt.
Die Turniergebühr beträgt je Mannschaft 300.- EUR.
Erstmalig in der Turniergeschichte werden für die drei Erstplatzierten Preisgelder ausgelobt. Der erste Platz erhält 300.- EUR, für den Zweitplatzierten gibt es 200.- EUR und für den 3. gibt es immerhin noch 100.- EUR.
Für den Samstagabend, 6.November, haben wir auf dem Vereinsgelände der Potsdamer Sport-Union unsere obligatorische Turnierparty geplant.
Im Turnierbeitrag enthalten ist Ein reichhaltiges Buffet für 10 Personenà Für jede weitere Person 10.- EUR Disko 1 Stiefel Bier pro Mannschaftsowie weitere Überraschungen Wir sehen Eurer Rückmeldung bis zum 17.09.2010 mit Interesse entgegen und würden uns freuen, Euch in Potsdam begrüßen zu können.
Mit freundlichen Grüßen Thorsten Mügge Potsdamer Sport – Union 04 e.V. OK Sanssouci-Pokal
|
Dear Hockeyfriends,
from the 06th November until 07th November 2010 the Potsdamer Sport – Union 04 e.V.(Germany) would like to invite Hockeyteams from your Country to our indoor tournament, the XVII. Sanssouci-Cup.
The Sanssouci-Cup is an indoor hockey-tournament for femal- and male- hockeyteams. The tournament serves the season preparation for the indoor hockeyseason 2010/2011.
The Level for this tournament is starting from Regional league upward for female and maleteams.
For the first time in the tournament history we offer prize moneys as a reward. The first place receives 300. - EUR, 2nd Place 200.- EUR und 3rd Place 100.- EUR .
The tournament fee amounts for each crew is 300. - EUR. The tournament fee includes - a Saturday-evening-dinner for 10 Pers.in our club (For each further person 10.- EUR per P. ) - Disco - a “boot” of beer for each team - some other surprise For further inquiries you can contact us. We expect your feedback till the 17th Sep. 2010 with interest and we are pleased to welcome you in Potsdam.
With kindly regards
Thorsten Mügge Potsdamer Sport- Union 04 e.V. OK Sanssouci - Pokal
|
Potsdamer Sport-Union 04 e.V. Thorsten Mügge Termpliner Straße 24 14473 Potsdam
Funk: 0172/1677267 E-Mail: 4muegge@web.de
|
Potsdamer Sport-Union 04 e.V. Thorsten Mügge Termpliner Straße 24 14473 Potsdam
Phone: 0172/1677267 E-Mail: 4muegge@web.de
|
|
|
|
XVI. Sanssouci-Pokal
|
|
 |
|
 |