Berichte
  Infos des Vorstands     Termine     Shop     Events     Mannschaften     Verein     Sponsoren+Freunde     Presse     Sportstätten     Intranet  
Archiv 2013
Archiv 2012
Archiv 2011
Archiv 2010
Archiv 2009
Archiv 2008
Archiv 2007
Archiv 2006 und älter
Allgemein:
Startseite
Kontakt
Gästebuch
Links
Impressum
PSU Gesamtverein

06.-10.04.2006

Potsdamer Damen und Herren beim 20. Luzern-Cup vom 6.-10.04.2006

Montag früh, den 10.04.2006, um 5.00 Uhr trafen wir völlig übermüdet und erschöpft wieder in Potsdam an der Stelle ein wo wir uns am Donnerstag zuvor um 7.00 Uhr in der Templiner Straße aufgemacht hatten, um in unserer Partnerstadt Luzern in der Schweiz am 20. Luzern-Cup teilzunehmen. Mit von der Partie waren die 1. Damen und die 1. Herren der Potsdamer Sport-Union 04, der Fanclub der Damenmannschaft sowie Rudolf Piehl und Jens Lüdeke und Stefan Piehl als Schiedsrichter.

Die lange Fahrzeit konnte gut überbrückt werden, da Marcel Sommer seinen portablen DVD-Player dabei hatte. So konnten wir uns bereits auf der Hinfahrt in Sachen Film „kulturell weiterbilden“. Nach der ca. zwölfstündigen Fahrt, kamen wir gegen 19.00 Uhr in Luzern an.

Klicken Sie hier, um zur Galerie zu gelangen.

Dort fuhren wir zuerst auf die Sportanlage des Luzerner SC, um anschließend mit Hilfe unserer Mannschaftsbetreuer zum Hotel „Drei Könige“ geleitet zu werden. Nachdem wir uns einquartiert hatten, trafen sich noch einige Teilnehmer zu einem gemütlichen Beisammensein in der Luzerner Altstadt. Dort machten dann Wolle und Dirk, die Betreuer der Herrenmannschaft, leider die unangenehme Bekanntschaft mit Gästen der aufgesuchten Lokalität. Wie sich später herausstellte, wurde Dirk von diesen um seine Geldbörse erleichtert. Und wie der Zufall es so wollte, traf es ausgerechnet unseren Versicherungsmann.

Am Freitag mussten die Herren schon früh aufstehen, da sie laut Spielplan bereits das zweite Spiel hatten. Dieses bestritten sie gegen GH Zürich, verloren jedoch knapp mit 1:2. Auch das anschließende Spiel gegen den Gastgeber Luzerner SC wurde nach Kampf und Einsatz mit 2:5 verloren. Am späten Abend um 20.20 Uhr absolvierten die Herren dann ihr letztes Spiel für diesen Tag. Es ging gegen die Schweizer Nationalmannschaft U21. In diesem Spiel zeigten die Jungs mit ihrer Leistung über welches Potenzial sie verfügen, unterlagen aber unglücklich mit 0:1.
Die Damen hatten es, aufgrund einer kleineren Staffel, hinsichtlich der Anzahl der Spiele besser. Das erste Spiel des Turniers gegen den HC Wiener Neudorf, welches um 11.00 Uhr angesetzt war, endete 2:2 unentschieden und das auch nur sehr unglücklich, da sie noch zwei Minuten vor Abpfiff mit 2:1 geführt hatten. Für das erste Spiel in dieser Feldsaison war das aber eine sehr gute Leistung. Im zweiten Spiel des Tages verlor die Mannschaft um Trainer Olaf Finger mit 0:1 gegen Grasshopper Club Zürich/Swiss Selection, was aber den Spaß am Hockeyspiel nicht mindern sollte.

Zwischen den Spielen genossen alle das schöne Wetter und die herrliche Lage des Sportplatzes mit dem umgebenden Bergpanorama, und einige nutzten die Zeit für einen kurzen Abstecher in die Stadt. Am Abend trafen wir uns dann alle frisch geduscht zum traditionellen Abendessen auf dem Clubgelände des Luzerner SC. Anschließend ging es zurück ins Hotel, wo wir den Abend ausklingen ließen. An diesem Abend hatten wir außerdem noch die Ankunft von Markus Lotz zu verzeichnen. Er war mit dem Flugzeug nachgereist und wurde um 23.30 Uhr von Wolle und Dirk abgeholt.

Samstagmorgen hieß es für die Herren wieder zeitig aufstehen. Sie hatten, das erste Spiel des Turniertages. Dieses Spiel gegen TuS Obermenzing begann bereits um 08.30 Uhr und ging mit 0:3 verloren. Das nächste Herrenspiel gegen den Ulmer SC endete mit einem Ergebnis von 1:4. Erst im dritten und letzten Spiel des Tages konnten die Herren endlich einen Sieg verzeichnen. Den TTK Sachsenwald Hamburg bezwangen sie überlegen und mit guter Leistung 7:0.

Die Damen hatten an diesem Samstag lediglich ein Spiel zu bestreiten, welches erst um 14.20 Uhr beginnen sollte. Der freie Vormittag wurde deshalb für kulturelle Zwecke genutzt. Zusammen mit Rudi unternahmen die Damen eine Führung durch die Altstadt von Luzern. Diese dauerte ca. zwei Stunden und wurde von der Stadtführerin mit ausführlichen Informationen und sehr viel Leben rübergebracht. Zudem war das Wetter traumhaft. Schließlich macht eine Stadtführung bei 21°C und Sonnenschein noch viel mehr Spaß!
Jens Lüdeke hatte sich derweil dazu entschlossen, auf den Berg Pilatus zu fahren. Von dort oben konnte er den einzigartigen Blick über Luzern und das Umland genießen und war wohl der Einzige, der die Herren auf dem Sportplatz spielen sah und gleichzeitig die Damenmannschaft bei der Stadtführung beobachten konnte.

Im Anschluss an die Stadtrundführung ging es auch für die Damen in Richtung Sportanlage zum Spiel gegen den Gastgeber Luzerner SC. Ein Sieg musste her, um das Finale zu erreichen. Gesagt, getan! Die Damen gewannen das Spiel nach der Vergabe zahlreicher Torchancen letztendlich mit 2:1. Gratulation an die Mannschaft für das Erreichen des Finales in ihrem ersten internationalen Hockeyturnier.

Am Nachmittag ging es dann geschlossen vom Hotel aus im festlichen Outfit zum offiziellen Empfang in das Rathaus von Luzern, dem Höhepunkt unserer Fahrt. In den sehr schönen historischen Räumen wurden alle teilnehmenden Mannschaften vom Stadtrat begrüßt und mit Getränken und leckeren Brezeln bewirtet. Für musikalische Unterhaltung sorgte die Bläserkapelle „Blächschaden“. Nach dem Überreichen unserer Gastgeschenke und dem Festhalten des Ereignisses durch ein Gruppenfoto brachen wir zur Turnierparty auf.
Diese war nicht weit entfernt, so dass alle den Weg zu Fuß zurücklegen konnten. Nach dem Abendessen wurde dort eine Tombola veranstaltet, welche teilweise erfolgreich endete. Für Unterhaltung sorgte zwischendurch mit heimatlicher Musik eine Schweizer Kulturkapelle. Nach der festlichen Veranstaltung, die leider aufgrund der fehlenden Musik und Tanzmöglichkeit nicht sehr lange andauerte, löste sich die Gesellschaft recht schnell auf. Später trafen sich einige Potsdamer in der Bar des Hotels wieder, während andere eine Musikkneipe in der Innenstadt von Luzern aufsuchten.

Am Morgen des letzten Spieltags traten die Herren im Platzierungsspiel um Rang Fünf erneut gegen den TTK Sachsenwald Hamburg an. In diesem Spiel hatten Dirk und Wolle ihre Premiere als Coach, da Henning aus geschäftlichen Gründen leider am Vorabend schon abreisen musste. Auch das zweite Spiel gegen den TTK Sachsenwald gewannen die Herren souverän mit 3:0 und bedankten sich auf diesem Weg für die engagierte Arbeit ihrer beiden Betreuer. Dank auch an Dirk für die Aufnahme von zwei Spielen auf Video. Die Herren belegten somit bei diesem hochklassig besetzten internationalen Turnier einen guten
5. Platz.

Um 13.40 Uhr fand mit dem Damenfinale das vorletzte Spiel des Turniers statt. Hier trafen die Potsdamerinnen noch einmal auf Grasshopper Club Zürich/Swiss Selection - immerhin Dritter der aktuellen Meisterschaftsrunde in der Schweiz. Es war ein hochklassiges und spannendes Spiel, das eigentlich keinen Sieger verdient hätte, da sich das Spielniveau beider Mannschaften sehr ausgeglichen gestaltete. Somit stand es nach Ablauf der regulären Spielzeit immer noch 0:0, obwohl es auf beiden Seiten hochkarätige Torchancen gab. Es ging also in die Verlängerung, welche erneut durch ein torchancenreiches Spiel gekennzeichnet war. Nur lag am Ende das Glück bei Zürich, da die Mannschaft fünf Minuten vor Ende der Verlängerung das 0:1 herausspielte. Somit belegten die Damen bei diesem sehr anspruchsvollen Turnier einen hervorragenden zweiten Platz.

Nach Ende der leider verregneten Siegerehrung traten wir, erschöpft aber glücklich über drei erlebnisreiche Tage, die Heimreise an. Leider konnte unser Hockeychef, Thorsten Mügge, krankheitsbedingt nicht an der Fahrt teilnehmen. Thorsten hatte im Vorfeld einen Großteil der Organisation übernommen, wofür wir uns auf diesem Wege nochmals herzlich bei ihm bedanken wollen. In Gedanken war er auf jeden Fall mit dabei!
Ein großes Kompliment und Dankeschön auch an Harald Rettich, der vor Ort kurzfristig für Thorsten einsprang und durch sein Auftreten und sein Engagement die Potsdamer Sport-Union 04 sehr gut vertrat.
Die Abteilung Hockey der Potsdamer Sport-Union 04 kann stolz darauf sein, über den Weg der Städtepartnerschaft einen solchen Event erlebt zu haben. Die Fahrt nach Luzern war für uns letztendlich nicht nur in sportlicher Hinsicht sondern auch organisatorisch ein voller Erfolg. Dies sollte auf jeden Fall wiederholt werden!

Vielleicht folgt der Luzerner SC auch unserer Einladung zum 13. Sanssouci-Pokal, was uns sehr freuen würde!

Grüzie miteinand und Merci Ade !

Presse

18.04.2006  MAZ  PSU-Damen auf Rang 2 


Teilnehmer:

Damenmannschaft:
Sylke Kühne, Norma Refle-Waskowsky, Anett Haase, Beatrice Binder, Claudia „Borstel“ Bostelmann, Anne Binder, Kristin Weißert, Anja Schnurre, Juliane Kumlehn, Manuela Latzo, Katja Wojtkowiak, Eileen Pöller, Martina Mahrenholz, Olaf Finger (Trainer)

Herrenmannschaft:
Marcel Sommer, Matthias Müller, Christopher Piehl, Max Blaschke, Marcel Fritzlar, Markus Lotz, Markus Schneider, Tobias Sachse, Jerome Koziolek, Sven Podßuweit, Sebastian, Steinke, Manuel Krischker, Thomas „Jumbo“ Lüdeke, Maik Rolfsmeyer, Maik Radowski, Hennig Heinrich (Trainer), Wolfgang Adams (Betreuer), Dirk Sommerlatte (Betreuer)

Schiedsrichter: Stefan Piehl

Fanclub Damen:
Thomas Latzo, Harald Rettich, Dennis Jordan

Weitere Mitreisende: Rudolf Piehl und Jens Lüdeke


24.-25.06.2006
28.-30.10.2005